Quentin Boisgard, prêté par Toulouse au Pau FC, est venu en Béarn pour gagner en expérience et en temps de jeu. Pari gagné ! Il repart pour signer son premier contrat pro. Mais Quentin et sa compagne repartent avec regret. Ou comment un jeune de 22 ans parle d'une ville qu'il ne connaissait pas.