Le festival "Un air de Vacances" associe rire et terroir du 14 au 16 août au Parc Beaumont

Publié le 04 août 2026

Le festival "Un air de Vacances" associe rire et terroir du 14 au 16 août au Parc Beaumont

Mis à jour le 04 août 2026

Le festival des arts de la rue s’associe pour l’occasion aux Marchés des Producteurs de Pays organisé par la Chambre d’Agriculture des Pyrénées-Atlantiques. Trois jours pour nourrir les ventres et les esprits si nombreux dans la cité Royale le week-end du 15 août !

Une programmation riche pour les gourmands et les marrants

Une programmation riche pour les gourmands et les marrants

Le programme d’animations comprendra neuf spectacles proposés par neuf compagnies, soit 15 représentations. Il y aura également un concert et 2 DJ sets. De quoi donner un air de vacances au Parc Beaumont.

Du côté de l’offre de restauration, une vingtaine de producteurs sont attendus chaque soir. Au menu une grande diversité de plats de l’entrée au dessert : viandes, charcuteries, fromages, boissons, glaces... 

Au programme de cette 10è édition

Rassemblant plusieurs milliers de visiteurs chaque année, le festival Un air de vacances est une parenthèse enchantée pour rire et s’émerveiller en famille. Pas moins de 15 rendez-vous sont au programme de cette 10e édition :

 
VENDREDI 14 AOÛT
  • 17h - 17h50 : "MUTE "- Cie Orain-Bi, un duo qui érige la mutation en précepte de vie 
  • 18h10 – 18h55 : "ÎLE O" - Cie Barolosolo, un autre binôme qui fait plutôt dans l’aquaconcert clownesque
  • 19h10 – 19h55 : "MON ROYAUME" - Cie Les P’tits Bras, trois acrobates qui se chamaillent pour un trône perché
  • 20h15 – 21h30 : "L’AUTRE DAME DE PARIS" - Cie Five Foot Fingers, trois autres qui se disputent les faveurs d’Esméralda dans une version décalée de Notre-Dame de Paris 
  • 21h45 – 23h00 : KOMBO LOCO - Concert du groupe créateur de “rock social avec des chansons associables”
SAMEDI 15 AOÛT
  • 17h – 17h45 : "GOODBYE PERSIL"- Cie l’Arbre à vache, deux frères dans une drôle de mission façon James Bond doublé par Gaston Lagaffe
  • 18h10 –19h25 : "L’AUTRE DAME DE PARIS" - Cie Five Foot Fingers
  • 19h45 – 20h45 : "RIHLA" - Cie Tadour - La Carrière, École des Arts du Cirque, quatre jeunes circassiens dont le mouvement se fait langage pour raconter leurs voyages
  • 21h – 22h : "STREET SOUL TRAIN" - Cie Wab & Les Étincelles
  • 22h15 – 23h : DJ SET FUNK - Cie Wab & Les Étincelles
DIMANCHE 16 AOÛT
  • 17h – 17h30 : "CÔTE À CÔTE" - Cie & Co, un duo acrobatique qui explore le câlin
  •  17h50 – 18h50 : "RIHLA" - Cie Tadour - La carrière, École des Arts du Cirque
  • 19h05 – 19h50 : "MON ROYAUME" - Cie Les P’tits Bras 
  • 20h10 – 21h20 : "DE LA MORT QUI TUE" - Cie Lady Cocktail, une bande de trapézistes qui célèbre l’urgence du vivant 
  • 21h30 – 23h : DJ TRUCK – LA PETITE CARAVANE – DJ Paulin, une troupe de danseurs qui débarquent de leur Funky Car pour parader, avant un DJ set de feu pour faire danser

Marchés de Producteurs de Pays

Les Marchés des Producteurs de Pays sont organisés pour faire découvrir aux habitants comme aux visiteurs le travail formidable de nos agriculteurs du Sud- Ouest et leurs superbes produits ! 

Neuf de ces marchés 100% producteurs locaux sont organisés par la Chambre d’Agriculture des Pyrénées Atlantiques cet été dans l’agglomération avec le concours des communes dont trois soirées au parc Beaumont lors du festival d’arts de rue « Un Air de Vacances ». 

Chaque marché est ouvert de 18h30 à 23h. Les producteurs proposent des assiettes à consommer sur place, ainsi que des produits à emporter. L’occasion de passer une soirée conviviale entre amis ou en famille et en musique ! Chaque soir, les animations du festival se termineront sur le marché des producteurs : concert de KomboLoco vendredi, DJ Set Funk de la Cie Wab & Les Étincelles en prolongation du spectacle Street Soul Train samedi et DJ Set de la Petite Caravane de Pauline dimanche.

Découvrez les dates des marchés dans d'autres communes de l'agglomération.